Unterrichtsmaterialien f\u00fcr Deutsch und Niederl\u00e4ndisch<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>Mit unterrichtsmaterial-nachbarsprache.de<\/em> finden Lehrkr\u00e4fte eine umfangreiche Sammlung frei verf\u00fcgbarer Unterrichtsmaterialien f\u00fcr Deutsch und Niederl\u00e4ndisch an einem Ort. Die Plattform wurde vom EDL Expertisezentrum<\/a> entwickelt und unterst\u00fctzt insbesondere Lehrkr\u00e4fte in der Grenzregion dabei, passende Inhalte f\u00fcr einen lebendigen und grenz\u00fcbergreifenden Unterricht schnell und gezielt zu finden. Das Angebot richtet sich an Lehrkr\u00e4fte, Dozentinnen und weitere Bildungsakteurinnen, die ihren Unterricht mit hochwertigen Materialien f\u00fcr Deutsch und Niederl\u00e4ndisch bereichern m\u00f6chten.<\/strong><\/p>\n<\/div>Jetzt entdecken<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EDL_Expertisezentrum_-4.jpg\" "\\"EDL")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Digitale und analoge Materialien f\u00fcr Ihren Unterricht<\/strong><\/h2><\/div>Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist der Austausch sowie die Ausleihe von analogen und digitalen Unterrichtsmaterialien. Ein Gro\u00dfteil dieser Materialien wird von uns zur Verf\u00fcgung gestellt und kann f\u00fcr den Einsatz im Unterricht ausgeliehen oder direkt genutzt werden.<\/p>\n
\u00dcber die Plattform unterrichtsmaterial-nachbarsprache.de<\/em> erhalten Sie Zugang zu einer stetig wachsenden Open-Access-Datenbank mit derzeit mehr als 600 frei verf\u00fcgbaren Unterrichtsmaterialien. Alle Inhalte stammen aus Projekten und ausgew\u00e4hlten Quellen, die einem verl\u00e4sslichen Qualit\u00e4tsstandard entsprechen.<\/p>\nErg\u00e4nzend dazu bieten wir auch eine Auswahl analoger Materialien an, darunter zum Beispiel:<\/p>\n
\n- Zeitschriften<\/li>\n
- Fachliteratur<\/li>\n
- Kinder- und Jugendliteratur<\/li>\n
- Spielmaterial zum Spracherwerb<\/li>\n
- Lernkisten mit zweisprachigem thematischem Unterrichtsmaterial<\/li>\n
- und vieles mehr<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Vielf\u00e4ltig einsetzbar und praxisnah<\/strong><\/h2><\/div>Die Materialien lassen sich einfach in den Unterricht integrieren und bieten zahlreiche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen abwechslungsreichen und praxisnahen Unterricht in Deutsch und Niederl\u00e4ndisch.<\/p>\n
Speziell f\u00fcr Kinder in der Grundschule enthalten die Lernkisten eine vielf\u00e4ltige Auswahl an Inhalten, darunter:<\/p>\n
\n- B\u00fccher<\/li>\n
- Gedichte<\/li>\n
- Lieder<\/li>\n
- didaktisches Lernmaterial<\/li>\n
- kreative Aktivit\u00e4ten<\/li>\n
- Kuscheltiere und Puppen<\/li>\n<\/ul>\n
So entstehen spielerische und thematisch vielf\u00e4ltige Lernanl\u00e4sse, die den Spracherwerb unterst\u00fctzen und den Unterricht lebendig gestalten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Schnell das passende Material finden<\/strong><\/h2><\/div>Dank praktischer Filterfunktionen k\u00f6nnen Sie die digitalen Materialien auf der Plattform gezielt durchsuchen nach:<\/p>\n
\n- Sprache<\/li>\n
- Sprachniveau<\/li>\n
- Thema<\/li>\n
- Materialart<\/li>\n
- Alter der Sch\u00fcler*innen<\/li>\n<\/ul>\n
So finden Sie mit wenigen Klicks genau das Material, das Sie f\u00fcr Ihre Lerngruppe ben\u00f6tigen \u2013 zum Beispiel ein Spiel f\u00fcr die Grundschule zum Thema Kleidung oder eine Sprech\u00fcbung zum Thema Demokratie auf Niveau B1.<\/p>\n<\/div>
Jetzt entdecken<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>F\u00fcr einen abwechslungsreichen und grenz\u00fcbergreifenden Unterricht<\/strong><\/h2><\/div>Ob f\u00fcr den Einstieg in ein Thema, zur Vertiefung oder f\u00fcr kreative Unterrichtsideen: Unsere Materialien helfen Ihnen dabei, Zeit bei der Unterrichtsvorbereitung zu sparen und neue Impulse f\u00fcr die Praxis zu gewinnen.<\/p>\n
Gerade in der Grenzregion er\u00f6ffnet das Angebot neue M\u00f6glichkeiten, die Nachbarsprachen Deutsch und Niederl\u00e4ndisch st\u00e4rker in den Unterricht einzubinden und grenz\u00fcbergreifendes Lernen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Eigene Materialien und Hinweise<\/strong><\/h2><\/div>M\u00f6chten Sie Materialien empfehlen oder Hinweise zu Inhalten auf der Plattform geben? Dann freuen wir uns \u00fcber Ihre Nachricht \u00fcber die unten stehende E-Mail-Adresse.<\/p>\n
Wir bem\u00fchen uns, das Urheberrecht sorgf\u00e4ltig zu respektieren. Sollten Sie auf Inhalte sto\u00dfen, die Ihrer Meinung nach nicht auf der Plattform enthalten sein sollten, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls.<\/p>\n<\/div>
Jetzt entdecken<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Unsere Ansprechpartner:innen
\n<\/strong><\/p><\/h2><\/div>Unsere Ansprechpartner:innen sind in verschiedenen Institutionen \/ Bezirksregierungen \/ Schulen in Deutschland und den Niederlanden t\u00e4tig. Sie sind grenz\u00fcberschreitend gut vernetzt und k\u00f6nnen Ihnen bei Bedarf auch als Lotse zur Verf\u00fcgung stehen. Wir werden die Ansprechpartner:innen, die Sie am besten begleiten k\u00f6nnen, themen- und anliegenorientiert f\u00fcr Sie ausw\u00e4hlen. In Gruppenberatungen und Informationsveranstaltungen wird gelegentlich auch in Berater:innenteams gearbeitet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EDL-Expertisecentrum-Corine-van-Zuthem-Maasdam.jpg\" "\\"EDL")
<\/span><\/div>Drs. Corine van Zuthem-Maasdam<\/strong><\/p>\nZentrum f\u00fcr Niederlande-Studien
\nUniversit\u00e4t M\u00fcnster<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/EDL_Marleen-van-Grunsven.jpg\")
<\/span><\/div>Marleen van Grunsven<\/strong><\/p>\nHogeschool Saxion<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
\n<\/strong><\/p><\/h2><\/div>Dann kontaktieren Sie uns gerne!
\n<\/strong><\/p>\nWenn Sie Interesse an unserem Angebot haben oder weitere Informationen ben\u00f6tigen, z\u00f6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterzuhelfen und Sie auf Ihrem Bildungsweg zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n
Telefon:<\/strong> +49 (0) 251 \u2013 83 28 52 0 (nur w\u00e4hrend des Schulbetriebs, nicht in den Ferien)
\nE-Mail:<\/strong> expertisecentrum@edl.euregio.eu<\/strong><\/a><\/p>\nVielen Dank f\u00fcr Ihr Interesse an unserem Angebot!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p> Inhalt entsperren<\/a> Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div> Weitere Informationen<\/a> <\/div><\/div>Vereinbaren Sie gerne einen Termin, um uns pers\u00f6nlich im Expertisezentrum zu treffen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!<\/strong><\/p>\nHogeschool Saxion (Edith Stein gebouw)
\nVan Galenstraat 20
\n7511 JL Enschede<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
Auf dem Laufenden bleiben?<\/strong><\/h2><\/div>M\u00f6chten Sie \u00fcber Neuigkeiten, Aktivit\u00e4ten und Entwicklungen bei EDL auf dem Laufenden bleiben? Dann melden Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter an! Viermal im Jahr erhalten Sie Post von uns mit den neuesten Entwicklungen im Projekt.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Hier anmelden<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nPartner<\/strong><\/h2><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_Gemeente_Enschede.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-DNL-Contact.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_EUREGIO.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_Regio_Achterhoek.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_Rijnland_Instituut.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_ROC_van_Twente.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_Stadt_Munster.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_Stichting_Saxion.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_WWU_Munnster.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/17.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Assoziierte Partner<\/strong><\/h2><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/12.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/13.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/14.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/15.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/16.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Landesbeauftragte-NdS.png\")
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n![](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Interreg-VI-e1718875524525-400x106-1.png\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Das Projekt Euregionale Bildungskette (EDL) wird im Rahmen des Interreg VI-Programms Deutschland-Nederland<\/strong><\/a> durchgef\u00fchrt und durch die Europ\u00e4ische Union, das MWIKE NRW und das MB Niedersachsen sowie die Provinzen Overijssel und Gelderland mitfinanziert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Mit unterrichtsmaterial-nachbarsprache.de<\/em> finden Lehrkr\u00e4fte eine umfangreiche Sammlung frei verf\u00fcgbarer Unterrichtsmaterialien f\u00fcr Deutsch und Niederl\u00e4ndisch an einem Ort. Die Plattform wurde vom EDL Expertisezentrum<\/a> entwickelt und unterst\u00fctzt insbesondere Lehrkr\u00e4fte in der Grenzregion dabei, passende Inhalte f\u00fcr einen lebendigen und grenz\u00fcbergreifenden Unterricht schnell und gezielt zu finden. Das Angebot richtet sich an Lehrkr\u00e4fte, Dozentinnen und weitere Bildungsakteurinnen, die ihren Unterricht mit hochwertigen Materialien f\u00fcr Deutsch und Niederl\u00e4ndisch bereichern m\u00f6chten.<\/strong><\/p>\n<\/div> Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist der Austausch sowie die Ausleihe von analogen und digitalen Unterrichtsmaterialien. Ein Gro\u00dfteil dieser Materialien wird von uns zur Verf\u00fcgung gestellt und kann f\u00fcr den Einsatz im Unterricht ausgeliehen oder direkt genutzt werden.<\/p>\n \u00dcber die Plattform unterrichtsmaterial-nachbarsprache.de<\/em> erhalten Sie Zugang zu einer stetig wachsenden Open-Access-Datenbank mit derzeit mehr als 600 frei verf\u00fcgbaren Unterrichtsmaterialien. Alle Inhalte stammen aus Projekten und ausgew\u00e4hlten Quellen, die einem verl\u00e4sslichen Qualit\u00e4tsstandard entsprechen.<\/p>\n Erg\u00e4nzend dazu bieten wir auch eine Auswahl analoger Materialien an, darunter zum Beispiel:<\/p>\n Die Materialien lassen sich einfach in den Unterricht integrieren und bieten zahlreiche M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen abwechslungsreichen und praxisnahen Unterricht in Deutsch und Niederl\u00e4ndisch.<\/p>\n Speziell f\u00fcr Kinder in der Grundschule enthalten die Lernkisten eine vielf\u00e4ltige Auswahl an Inhalten, darunter:<\/p>\n So entstehen spielerische und thematisch vielf\u00e4ltige Lernanl\u00e4sse, die den Spracherwerb unterst\u00fctzen und den Unterricht lebendig gestalten.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Dank praktischer Filterfunktionen k\u00f6nnen Sie die digitalen Materialien auf der Plattform gezielt durchsuchen nach:<\/p>\n So finden Sie mit wenigen Klicks genau das Material, das Sie f\u00fcr Ihre Lerngruppe ben\u00f6tigen \u2013 zum Beispiel ein Spiel f\u00fcr die Grundschule zum Thema Kleidung oder eine Sprech\u00fcbung zum Thema Demokratie auf Niveau B1.<\/p>\n<\/div> Ob f\u00fcr den Einstieg in ein Thema, zur Vertiefung oder f\u00fcr kreative Unterrichtsideen: Unsere Materialien helfen Ihnen dabei, Zeit bei der Unterrichtsvorbereitung zu sparen und neue Impulse f\u00fcr die Praxis zu gewinnen.<\/p>\n Gerade in der Grenzregion er\u00f6ffnet das Angebot neue M\u00f6glichkeiten, die Nachbarsprachen Deutsch und Niederl\u00e4ndisch st\u00e4rker in den Unterricht einzubinden und grenz\u00fcbergreifendes Lernen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> M\u00f6chten Sie Materialien empfehlen oder Hinweise zu Inhalten auf der Plattform geben? Dann freuen wir uns \u00fcber Ihre Nachricht \u00fcber die unten stehende E-Mail-Adresse.<\/p>\n Wir bem\u00fchen uns, das Urheberrecht sorgf\u00e4ltig zu respektieren. Sollten Sie auf Inhalte sto\u00dfen, die Ihrer Meinung nach nicht auf der Plattform enthalten sein sollten, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls.<\/p>\n<\/div> Unsere Ansprechpartner:innen Unsere Ansprechpartner:innen sind in verschiedenen Institutionen \/ Bezirksregierungen \/ Schulen in Deutschland und den Niederlanden t\u00e4tig. Sie sind grenz\u00fcberschreitend gut vernetzt und k\u00f6nnen Ihnen bei Bedarf auch als Lotse zur Verf\u00fcgung stehen. Wir werden die Ansprechpartner:innen, die Sie am besten begleiten k\u00f6nnen, themen- und anliegenorientiert f\u00fcr Sie ausw\u00e4hlen. In Gruppenberatungen und Informationsveranstaltungen wird gelegentlich auch in Berater:innenteams gearbeitet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Drs. Corine van Zuthem-Maasdam<\/strong><\/p>\n Zentrum f\u00fcr Niederlande-Studien Marleen van Grunsven<\/strong><\/p>\n Hogeschool Saxion<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren Sie uns gerne! Wenn Sie Interesse an unserem Angebot haben oder weitere Informationen ben\u00f6tigen, z\u00f6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterzuhelfen und Sie auf Ihrem Bildungsweg zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n Telefon:<\/strong> +49 (0) 251 \u2013 83 28 52 0 (nur w\u00e4hrend des Schulbetriebs, nicht in den Ferien) Vielen Dank f\u00fcr Ihr Interesse an unserem Angebot!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p> Vereinbaren Sie gerne einen Termin, um uns pers\u00f6nlich im Expertisezentrum zu treffen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!<\/strong><\/p>\n Hogeschool Saxion (Edith Stein gebouw) M\u00f6chten Sie \u00fcber Neuigkeiten, Aktivit\u00e4ten und Entwicklungen bei EDL auf dem Laufenden bleiben? Dann melden Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter an! Viermal im Jahr erhalten Sie Post von uns mit den neuesten Entwicklungen im Projekt.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Das Projekt Euregionale Bildungskette (EDL) wird im Rahmen des Interreg VI-Programms Deutschland-Nederland<\/strong><\/a> durchgef\u00fchrt und durch die Europ\u00e4ische Union, das MWIKE NRW und das MB Niedersachsen sowie die Provinzen Overijssel und Gelderland mitfinanziert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Digitale und analoge Materialien f\u00fcr Ihren Unterricht<\/strong><\/h2><\/div>
\n
Vielf\u00e4ltig einsetzbar und praxisnah<\/strong><\/h2><\/div>
\n
Schnell das passende Material finden<\/strong><\/h2><\/div>
\n
F\u00fcr einen abwechslungsreichen und grenz\u00fcbergreifenden Unterricht<\/strong><\/h2><\/div>
Eigene Materialien und Hinweise<\/strong><\/h2><\/div>
\n<\/strong><\/p><\/h2><\/div><\/span><\/div>
\nUniversit\u00e4t M\u00fcnster<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>
\n<\/strong><\/p><\/h2><\/div>
\n<\/strong><\/p>\n
\nE-Mail:<\/strong> expertisecentrum@edl.euregio.eu<\/strong><\/a><\/p>\n
\nVan Galenstraat 20
\n7511 JL Enschede<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\nAuf dem Laufenden bleiben?<\/strong><\/h2><\/div>
Partner<\/strong><\/h2><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Assoziierte Partner<\/strong><\/h2><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MWIKE-NRW.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Partner-und-Forderlogos-EDL-320x202.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/www.euregio.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Provincie-Overijssel.png\")
<\/a><\/div><\/div><\/div>